Since I’m on a roll with translating today, here’s one more. Saw this truck this morning while walking Beckett, the Killer Pug, and couldn’t help but think of reality. So I snapped this pic. Indeed. Berufswunsch: Eiswagenfahrer. Translation: globalisation means that kids don’t need school but instead a driver’s license and maybe a few phonebooks to sit on. Then they can drive these trucks around and deliver ice cream at the cheapest wages ever. The ice cream company will be very profitable since the kid truck driver will have to be home so his mom can feed him and, of course, that’s where he’ll sleep, too. Indeed. If only the future could be now for corporations. Or is it already?
